1
00:00:02,502 --> 00:00:03,753
水
2
00:00:04,712 --> 00:00:05,922
地球。
3
00:00:06,672 --> 00:00:07,882
火災。
4
00:00:09,008 --> 00:00:10,218
空気。
5
00:00:11,302 --> 00:00:14,764
昔、四カ国は
仲良く一緒に暮らしていました
6
00:00:15,306 --> 00:00:18,809
その後、すべてが変わりました
火の国が攻撃したとき
7
00:00:19,685 --> 00:00:22,563
アバターのみ、
4 つの要素すべてのマスター
8
00:00:22,647 --> 00:00:23,731
彼らを止めることができた
9
00:00:23,814 --> 00:00:26,734
しかし、世界が彼を最も必要としたとき、
彼は姿を消しました。
10
00:00:27,109 --> 00:00:28,361
100 年が経過しました
11
00:00:28,444 --> 00:00:30,988
そして兄と私
新しいアバターを発見しました
12
00:00:31,072 --> 00:00:32,573
Aang という名前のエアベンダー
13
00:00:33,032 --> 00:00:35,076
そして、
彼のエアベンディングのスキルは素晴らしい
14
00:00:35,159 --> 00:00:37,787
彼には学ぶことがたくさんあります
彼が誰かを救う準備ができる前に。
15
00:00:37,870 --> 00:00:39,080
おっと。
16
00:00:39,163 --> 00:00:41,958
しかし私は、アンが世界を救えると信じています。
17
00:00:50,758 --> 00:00:52,677
私はあなたを誇りに思います、ズコ王子。
18
00:00:52,885 --> 00:00:55,805
あなたはアバターを殺しました。
19
00:00:57,014 --> 00:00:59,559
あなたはとても美しいです
世界を憎むとき。
20
00:00:59,892 --> 00:01:01,727
私はあなたを嫌いではありません。
21
00:01:01,811 --> 00:01:03,020
私もあなたを嫌いではありません。
22
00:01:05,189 --> 00:01:07,650
私はいつも欲しかったものをすべて持っています。
23
00:01:07,733 --> 00:01:09,610
でも全然そんなことないよ
どうなるだろうと思っていました。
24
00:01:09,694 --> 00:01:12,280
アバターは生きています。
25
00:01:12,446 --> 00:01:13,573
彼を見つけてほしいのですが...
26
00:01:13,948 --> 00:01:15,825
...そして彼を終わらせる。
27
00:01:25,960 --> 00:01:29,046
過ごすのがとても楽しみです
エンバー島の週末。
28
00:01:29,297 --> 00:01:32,258
ぶらぶらするのは素晴らしいことだろう
ビーチで何もしない。
29
00:01:32,800 --> 00:01:34,468
何もしないのは時間の無駄です。
30
00:01:34,552 --> 00:01:36,470
私たちは次の日に追い送られています
強制休暇。
31
00:01:36,554 --> 00:01:37,638
子どものような気がします。
32
00:01:37,722 --> 00:01:39,265
軽くしてください。
33
00:01:39,348 --> 00:01:40,867
それでお父さんに会いたいのです
彼のアドバイザーだけで
34
00:01:40,891 --> 00:01:42,351
周りに誰もいない状態で。
35
00:01:42,435 --> 00:01:44,103
個人的に受け取らないでください。
36
00:01:44,312 --> 00:01:47,148
あなたの家族は持っていませんか
エンバー島の家？
37
00:01:47,565 --> 00:01:49,442
私たちは毎年来ていました
私たちが子供の頃の夏。
38
00:01:49,609 --> 00:01:51,027
楽しかったでしょうね。
39
00:01:51,444 --> 00:01:53,863
それはずっと前のことだった。
40
00:02:05,374 --> 00:02:08,544
エンバー島へようこそ、子供たち。
41
00:02:20,598 --> 00:02:22,558
ここはおばさんの匂いがする。
42
00:02:22,642 --> 00:02:23,893
へえ、なぜだろう。
43
00:02:25,728 --> 00:02:27,688
この二人の美しい女性は誰ですか？
44
00:02:27,897 --> 00:02:29,857
教えてもらえませんか？
45
00:02:29,940 --> 00:02:31,692
- リーと私です。
- ローと私です。
46
00:02:33,611 --> 00:02:36,822
ああ、この貝殻のベッドカバーが大好きです。
47
00:02:36,906 --> 00:02:38,491
本気ですか？
48
00:02:38,574 --> 00:02:40,334
ビーチみたいですね
その上に吐きました。
49
00:02:40,785 --> 00:02:42,912
Ll: あなたが動揺しているのはわかっています
50
00:02:42,995 --> 00:02:45,748
あなたが強制されたことを
今週末ここに来ることになった。
51
00:02:45,831 --> 00:02:48,584
しかし、エンバー島は魔法の場所です。
52
00:02:49,210 --> 00:02:50,961
心を開いてください。
53
00:02:51,045 --> 00:02:53,047
チャンスを与えてください。
54
00:02:53,381 --> 00:02:56,467
そしてそれはあなたが理解するのに役立ちます
あなた自身も、お互いも。
55
00:02:58,260 --> 00:03:01,013
ビーチには特別な方法があります
56
00:03:01,097 --> 00:03:03,307
最も荒れたエッジも滑らかにします。
57
00:03:06,977 --> 00:03:09,480
ビーチに出かける時間です。
58
00:03:12,817 --> 00:03:14,819
ああ、水泳が楽しいことはわかっています。
59
00:03:14,902 --> 00:03:17,947
しかし、あなたは本当にそうすべきだと思いますか？
そんなに自分をさらけ出すの？
60
00:03:18,072 --> 00:03:19,073
隠ぺいする。
61
00:03:19,240 --> 00:03:21,283
何？
トランクスを履いています。
62
00:03:21,492 --> 00:03:23,577
わかってる、それはあなたのタトゥーだよ
心配です。
63
00:03:23,661 --> 00:03:25,246
誰かに見られたらどうしますか？
64
00:03:25,329 --> 00:03:26,580
私たちの周りには壁があります。
65
00:03:26,664 --> 00:03:27,873
完全に安全です。
66
00:03:32,920 --> 00:03:33,963
おいおい！
67
00:03:42,012 --> 00:03:45,599
これが一番だろうね
火の国での退屈な仕事。
68
00:03:45,808 --> 00:03:47,727
何も起こらない。
69
00:03:47,810 --> 00:03:49,937
おっと！
70
00:03:53,232 --> 00:03:54,859
また行きましょう。
71
00:04:00,364 --> 00:04:02,116
アバターは生きています。
72
00:04:02,199 --> 00:04:04,285
鷹の使者を送ったほうがいい
火の王に。
73
00:04:11,792 --> 00:04:13,210
黒いリボンのメッセージ。
74
00:04:13,753 --> 00:04:15,713
これはとても刺激的です。
75
00:04:34,774 --> 00:04:36,192
ああ！
76
00:04:37,234 --> 00:04:39,528
ねえ、開梱するのを手伝ってほしい？
77
00:04:39,612 --> 00:04:42,114
もちろん、ありがとう。
78
00:04:52,708 --> 00:04:56,253
スクッチしていただけますか
までもう少し…
79
00:04:56,796 --> 00:04:58,589
完璧です。
80
00:05:01,592 --> 00:05:02,676
ここで...
81
00:05:02,760 --> 00:05:04,220
これはあなたのためのものです。
82
00:05:04,303 --> 00:05:06,180
なぜそれが欲しいのでしょうか？
83
00:05:06,263 --> 00:05:07,807
それを見て、きれいだと思いました。
84
00:05:08,015 --> 00:05:09,391
女の子ってこういうの好きじゃないの？
85
00:05:09,600 --> 00:05:11,852
たぶん愚かな女の子たち。
86
00:05:12,520 --> 00:05:13,521
忘れて！
87
00:05:23,239 --> 00:05:24,782
わあ、ありがとう。
88
00:05:24,865 --> 00:05:26,492
これはとてもきれいですね。
89
00:05:26,575 --> 00:05:28,160
あなたほど美しくありません。
90
00:05:28,244 --> 00:05:30,120
そのシェルはそれほど素晴らしいものではありません。
91
00:05:30,788 --> 00:05:32,748
ああ、日陰…日陰。
92
00:05:35,835 --> 00:05:38,045
あまりにも暑いので…と思ったのですが、こちら。
93
00:05:39,922 --> 00:05:41,173
ありがとう。
94
00:05:41,382 --> 00:05:43,300
これは本当に爽快です。
95
00:05:49,348 --> 00:05:51,225
やあ、ビーチ好きの皆さん、次は遊びましょう。
96
00:05:51,308 --> 00:05:53,477
タイ・リー、今すぐここに来てください。
97
00:06:08,742 --> 00:06:10,786
あの愚かなおさげの女の子が見えますか？
98
00:06:10,995 --> 00:06:13,247
彼女がボールに向かって走るとき
99
00:06:13,497 --> 00:06:15,267
ほんの少しだけある
彼女の左足の躊躇。
100
00:06:15,291 --> 00:06:17,585
私は子供時代を賭けるつもりです
怪我で彼女は弱ってしまった。
101
00:06:17,668 --> 00:06:20,087
彼女にボールを出し続ける
去りました、そして私たちは彼女を破壊します
102
00:06:20,170 --> 00:06:21,839
そして彼女のチームの残りのメンバー。
103
00:06:22,089 --> 00:06:23,924
解雇されました。
104
00:06:55,664 --> 00:06:58,792
はい、私たちはずっとあなたを倒しました。
105
00:06:59,001 --> 00:07:02,087
あなたは決して灰の中から立ち上がることはありません
恥と屈辱。
106
00:07:03,255 --> 00:07:05,591
まあ、楽しかったです。
107
00:07:05,674 --> 00:07:07,343
今夜パーティーを開きます。
108
00:07:07,551 --> 00:07:08,552
ぜひお越しください。
109
00:07:08,761 --> 00:07:09,762
確かに...
110
00:07:09,929 --> 00:07:11,055
私はパーティーが大好きです。
111
00:07:11,388 --> 00:07:12,681
あなたの友人も来ることができます。
112
00:07:12,765 --> 00:07:15,392
ええと、私と私の兄弟はどうですか？
113
00:07:15,601 --> 00:07:17,186
私たちを招待しませんか？
114
00:07:17,519 --> 00:07:20,230
私たちが誰なのか知りませんよね？
115
00:07:20,314 --> 00:07:22,232
私たちが誰なのか知りませんか？
116
00:07:22,441 --> 00:07:24,234
私たちはチャンとルオン・ジャンです。
117
00:07:24,443 --> 00:07:25,444
うん。
118
00:07:27,571 --> 00:07:29,365
でも大丈夫、招待されていますよ。
119
00:07:29,448 --> 00:07:31,408
ご存知の通りですが、
120
00:07:31,617 --> 00:07:33,303
で最も重要なティーンエイジャーの何人か
火の国
121
00:07:33,327 --> 00:07:34,954
このパーティーに参加する予定なので...
122
00:07:35,162 --> 00:07:36,205
普通に行動してみてください。
123
00:07:36,413 --> 00:07:37,706
頑張ります。
124
00:07:44,171 --> 00:07:46,131
なぜ言わなかったのですか
私たちだったあの人たち？
125
00:07:46,215 --> 00:07:47,341
興味をそそられたのだと思います。
126
00:07:47,675 --> 00:07:49,593
私は人々が私たちを崇拝することにとても慣れています。
127
00:07:49,718 --> 00:07:51,095
そうすべきです。
128
00:07:51,178 --> 00:07:53,138
はい、知っています、そして大好きです。
129
00:07:53,389 --> 00:07:55,349
でも一度だけ見てみたかった
130
00:07:55,432 --> 00:07:57,494
もし人々が私たちをどう扱うか
彼らは私たちが誰であるかを知りませんでした。
131
00:07:57,518 --> 00:07:59,436
打ち寄せる波のように
132
00:07:59,520 --> 00:08:01,897
砂の上の足跡
133
00:08:02,147 --> 00:08:05,901
Ember 島はすべての人に白紙の状態を与えます。
134
00:08:06,068 --> 00:08:08,696
エンバー島は本当のあなたを明らかにします。
135
00:08:11,824 --> 00:08:13,701
- パーティーへ。
- パーティーへ。
136
00:08:58,454 --> 00:09:00,247
うーん...少し早いですね。
137
00:09:00,456 --> 00:09:01,540
まだ誰も来ていません。
138
00:09:01,749 --> 00:09:03,250
あなたが誰かに話しているのを聞きました
139
00:09:03,333 --> 00:09:04,853
夕暮れから夜明けまでパーティーをすることになるでしょう。
140
00:09:04,918 --> 00:09:07,212
夕暮れなのでここにいます。
141
00:09:07,504 --> 00:09:10,132
しかし、それは単なる表現です。
142
00:09:10,507 --> 00:09:12,468
私たちは完璧なパーティーゲストです。
143
00:09:12,593 --> 00:09:14,673
時間通りに到着します
私たちは時間を厳守するからです。
144
00:09:19,725 --> 00:09:21,245
わかった、聞いて、
私の父は提督です。
145
00:09:21,310 --> 00:09:22,704
彼は私がこんなパーティーをしていることを知らない
146
00:09:22,728 --> 00:09:24,521
だから何も台無しにしないでください。
147
00:09:26,440 --> 00:09:30,152
シャープな服装ですね、チャン…気をつけてください。
148
00:09:30,277 --> 00:09:33,739
船体に穴が開く可能性があります
エンパイア級火の国戦艦の
149
00:09:33,864 --> 00:09:36,033
何千人もの人々が海で溺れるままにします...
150
00:09:36,533 --> 00:09:39,995
すごく鋭いから。
151
00:09:40,079 --> 00:09:43,290
うーん...ありがとう。
152
00:09:49,797 --> 00:09:52,299
ねえ、最初の人はここにいるよね？
153
00:09:52,382 --> 00:09:56,011
彼は自分がとても素晴らしいと思っています。
154
00:09:56,220 --> 00:09:58,305
さて、彼についてどう思いますか？
155
00:09:58,514 --> 00:10:00,140
私は彼について何の意見もありません。
156
00:10:00,224 --> 00:10:01,809
私は彼のことをほとんど知りません。
157
00:10:01,892 --> 00:10:03,977
あなたは彼のことが好きですよね？
158
00:10:10,692 --> 00:10:12,653
それで、どうしてタイ・リーを知ったのですか？
159
00:10:12,861 --> 00:10:14,905
今日私はビーチで彼女に会いました。
160
00:10:14,988 --> 00:10:17,217
彼女はかなり感動していました
私が彼女のために作った砂の塔のそばで。
161
00:10:17,241 --> 00:10:20,452
そうですね、私が彼女に初めて会いました。
162
00:10:20,661 --> 00:10:24,081
ほら、関係ないよ
私が最初に会ったのは、皆さんが好きだからです。
163
00:10:24,289 --> 00:10:26,208
でも、私たちの中でどっちが好きですか？
164
00:10:26,416 --> 00:10:28,168
- うん。
-教えてください。
165
00:10:28,293 --> 00:10:30,045
分からない、分からない。
166
00:10:32,923 --> 00:10:33,924
ああ。
167
00:10:34,007 --> 00:10:35,300
ああ...
168
00:10:35,384 --> 00:10:37,261
ああ、来てくれて嬉しいよ。
169
00:10:37,344 --> 00:10:39,346
あの子たちは私を放っておかないよ。
170
00:10:39,429 --> 00:10:41,390
たぶんみんな私のことを好きすぎるんでしょうね。
171
00:10:41,473 --> 00:10:44,434
さあ、タイ・リー、
こんなに無知でいられるはずがない。
172
00:10:44,643 --> 00:10:46,520
あなたは何について話しているのですか？
173
00:10:46,728 --> 00:10:49,606
あの子たちはあなただけが好きなのです
あなたは彼らにとってそれをとても簡単にします。
174
00:10:49,815 --> 00:10:51,775
あなたは挑戦者ではありません、あなたはからかいです。
175
00:10:51,984 --> 00:10:54,319
彼らとは違う
実際にあなたが誰であるかを気にします。
176
00:10:56,321 --> 00:10:59,199
わかった、わかった、落ち着いて。
177
00:10:59,408 --> 00:11:01,076
私が言ったことは本意ではありませんでした。
178
00:11:01,160 --> 00:11:04,329
ほら、たぶん私が言っただけかもしれない
私は小さかったので...
179
00:11:04,413 --> 00:11:05,414
嫉妬深い。
180
00:11:05,497 --> 00:11:07,374
何？
181
00:11:07,457 --> 00:11:09,418
あなたは私に嫉妬していましたか？
182
00:11:09,501 --> 00:11:13,338
ああ、でも、あなたが一番美しいのよ、
世界で最も賢くて完璧な女の子。
183
00:11:13,422 --> 00:11:15,102
まあ、これらすべてについてはあなたの言うことが正しいです。
184
00:11:15,174 --> 00:11:16,925
でもなぜか男の子と出会うと
185
00:11:17,134 --> 00:11:19,415
彼らはあたかも私がやろうとしているかのように行動します
彼らにとって何か恐ろしいこと。
186
00:11:19,595 --> 00:11:22,556
でもあなたはおそらく
彼らに何かひどいことをするだろう。
187
00:11:22,764 --> 00:11:26,310
きっと彼らはあなたに脅されているだけだと思います。
188
00:11:26,518 --> 00:11:28,562
OK、ほら、男の子に好かれたいなら
189
00:11:28,770 --> 00:11:30,564
ただ彼を見て、たくさん笑ってください
190
00:11:30,772 --> 00:11:33,483
そして彼の言うことすべてを笑います
たとえ面白くなくても。
191
00:11:33,567 --> 00:11:38,030
そうですね、それはそうです
本当に浅はかで愚かです。
192
00:11:38,238 --> 00:11:39,239
試してみましょう。
193
00:11:39,406 --> 00:11:40,866
わかりました。
194
00:11:41,074 --> 00:11:42,868
「ほら、甘いシュガーケーキだよ。」
195
00:11:43,076 --> 00:11:45,245
「このパーティーはどうですか？」
196
00:11:49,541 --> 00:11:52,419
- 私は退屈です。
- 知っている。
197
00:11:52,502 --> 00:11:54,880
- お腹が空きました。
- だから何？
198
00:11:55,088 --> 00:11:56,840
それで、食べ物を見つけてください。
199
00:11:57,049 --> 00:11:58,050
もちろん。
200
00:12:01,303 --> 00:12:03,722
チャン、家の中を見学する準備ができています。
201
00:12:07,809 --> 00:12:10,520
初めてですか
エンバー島では？
202
00:12:10,729 --> 00:12:13,065
いいえ、何年も前にここに来たことがあります。
203
00:12:13,273 --> 00:12:15,651
砂が好きなら最高の場所です。
204
00:12:18,445 --> 00:12:22,366
そう、「サンディランドへようこそ」みたいな感じです。
205
00:12:27,287 --> 00:12:30,749
あなたの腕はとても強そうに見えます。
206
00:12:30,958 --> 00:12:33,293
はい、わかっています。
207
00:12:36,797 --> 00:12:38,382
あなたはきれいですね。
208
00:12:38,465 --> 00:12:40,926
一緒に、あなたと私は...
209
00:12:41,134 --> 00:12:43,553
最強のカップル
世界中で。
210
00:12:43,637 --> 00:12:45,722
我々は地球を支配するのだ！
211
00:12:49,518 --> 00:12:51,937
ああ...行かなきゃ。
212
00:13:03,740 --> 00:13:05,742
ねえ、見てください。
213
00:13:05,951 --> 00:13:07,661
その食べ物は私の気難しいガールフレンドのためのものでした。
214
00:13:13,292 --> 00:13:14,293
おっと...
215
00:13:15,919 --> 00:13:17,170
何をしているのですか？
216
00:13:17,379 --> 00:13:18,839
私のガールフレンドと話すのはやめてください。
217
00:13:19,047 --> 00:13:21,300
リラックスしてください、それはただのパーティーです。
218
00:13:21,758 --> 00:13:22,759
えー！
219
00:13:23,969 --> 00:13:26,513
ズコ、どうしたの？
220
00:13:26,596 --> 00:13:28,390
私の何が間違っているのでしょうか？
221
00:13:28,598 --> 00:13:30,017
あなたの怒りは制御不能です。
222
00:13:30,225 --> 00:13:32,019
些細なことで爆発してしまいます。
223
00:13:32,227 --> 00:13:35,063
あなたはとてもせっかちで、
短気で怒りっぽい。
224
00:13:35,272 --> 00:13:37,858
まあ、少なくとも私は何かを感じています...
あなたとは対照的に。
225
00:13:38,066 --> 00:13:39,401
あなたは何に対しても情熱がありません。
226
00:13:39,609 --> 00:13:42,154
あなたはただのとんでもない人です。
227
00:13:42,362 --> 00:13:44,531
もう終わりだよ、ズコ。
228
00:13:44,740 --> 00:13:46,241
もう終わりです。
229
00:13:46,450 --> 00:13:48,618
私のナナの花瓶を割ったのは誰ですか?
230
00:13:50,579 --> 00:13:51,779
それだけです、あなたはここから出ていきます。
231
00:13:51,955 --> 00:13:53,582
ちょうど出発するところでした。
232
00:13:53,665 --> 00:13:56,376
一人で楽しんでください、負け犬。
233
00:13:56,918 --> 00:13:58,128
ニース。
234
00:15:25,215 --> 00:15:27,217
みんな、私が気が狂っていると思うでしょうね
235
00:15:27,426 --> 00:15:29,136
でもメタルマンが来るような気がする。
236
00:16:15,599 --> 00:16:17,184
ここであなたを見つけられると思ったのです。
237
00:16:17,267 --> 00:16:21,188
僕らが過ごしたあの夏
ここは遠い昔のようです。
238
00:16:21,271 --> 00:16:23,607
とても多くのことが変わりました。
239
00:16:23,690 --> 00:16:25,025
私と一緒にビーチに来てください。
240
00:16:25,484 --> 00:16:28,069
さあ、この場所は憂鬱です。
241
00:16:39,998 --> 00:16:41,208
おい...
242
00:16:41,416 --> 00:16:43,084
あなたの新しい彼氏はどこですか？
243
00:16:46,421 --> 00:16:48,423
寒いですか？
244
00:16:48,840 --> 00:16:51,301
凍えてしまいます。
245
00:16:51,635 --> 00:16:53,386
火を起こします。
246
00:16:53,470 --> 00:16:56,848
たくさんあります
そこに燃やすもの。
247
00:17:00,810 --> 00:17:02,562
これはクレイジーです。
248
00:17:02,646 --> 00:17:04,898
どうしたら吹く奴に勝てますか？
彼の心はどうなっているのか？
249
00:17:04,981 --> 00:17:05,982
我々はできる。
250
00:17:06,149 --> 00:17:07,192
アパにジャンプ
251
00:17:07,275 --> 00:17:08,318
彼の気をそらしてみます。
252
00:18:24,936 --> 00:18:27,480
私は大丈夫。
253
00:18:27,689 --> 00:18:28,690
まあ、それはランダムでした。
254
00:18:28,857 --> 00:18:30,442
私はそうは思わない。
255
00:18:30,525 --> 00:18:33,236
彼は私たちが何者であるかを知っているような気がします。
256
00:18:38,408 --> 00:18:40,327
何してるの？
257
00:18:40,410 --> 00:18:42,037
私が何をしているように見えますか。
258
00:18:42,245 --> 00:18:44,581
でもそれはあなたの家族の絵です。
259
00:18:44,664 --> 00:18:45,665
私が気にしていると思いますか？
260
00:18:45,749 --> 00:18:47,042
そうだと思います。
261
00:18:47,167 --> 00:18:50,837
あなたは私のことを知らないのに、どうして知らないのでしょう？
自分のことだけを考えているのですか？
262
00:18:51,254 --> 00:18:52,881
ああ、私はあなたを知っています。
263
00:18:53,089 --> 00:18:54,466
いいえ、そうではありません。
264
00:18:54,549 --> 00:18:56,217
あなたは自分の小さなタイ・リーの世界に閉じ込められています
265
00:18:56,301 --> 00:18:57,927
いつでもすべてが素晴らしい場所。
266
00:18:58,011 --> 00:18:59,971
ズコさん、放っておいてください。
267
00:19:00,055 --> 00:19:01,806
私はとてもきれいです、私を見てください。
268
00:19:01,890 --> 00:19:03,808
手の上で歩けるよ、おお！
269
00:19:07,437 --> 00:19:08,772
サーカスマニア。
270
00:19:10,940 --> 00:19:12,776
はい、私はサーカスマニアです。
271
00:19:12,984 --> 00:19:14,819
さあ、好きなだけ笑ってください。
272
00:19:14,986 --> 00:19:17,030
私がなぜサーカスに入ったのか知りたいですか？
273
00:19:17,238 --> 00:19:18,823
さぁ行こう。
274
00:19:18,907 --> 00:19:21,409
何かアイデアはありますか
私の家庭生活はどのようなものでしたか
275
00:19:21,493 --> 00:19:22,827
6人の姉妹と一緒に育つ
276
00:19:22,911 --> 00:19:25,121
私にそっくりな人は誰ですか？
277
00:19:25,246 --> 00:19:27,749
それは次のようなものでした、
自分の名前すらなかったのです。
278
00:19:27,957 --> 00:19:29,459
私がサーカスに参加した理由は、
279
00:19:29,668 --> 00:19:31,878
お金を使うのが怖かった
私の残りの人生
280
00:19:32,087 --> 00:19:33,922
一致するセットの一部として。
281
00:19:34,130 --> 00:19:35,465
少なくとも、今の私は違います。
282
00:19:35,674 --> 00:19:38,468
サーカスフリークは褒め言葉です。
283
00:19:38,677 --> 00:19:41,888
それがあなたの理由を説明していると思います
彼氏も10人必要です。
284
00:19:42,097 --> 00:19:43,640
ごめんなさい、何ですか？
285
00:19:43,848 --> 00:19:45,600
注意力の問題？
286
00:19:45,809 --> 00:19:47,620
十分ではありませんでした
子供の頃注意したこと
287
00:19:47,644 --> 00:19:50,105
だからあなたは今それを補おうとしているのです。
288
00:19:50,313 --> 00:19:53,316
さて、言い訳は何ですか、マイ？
289
00:19:53,525 --> 00:19:55,527
あなたは15年間一人っ子でした。
290
00:19:55,610 --> 00:19:57,362
しかし、それだけの注意を払っても
291
00:19:57,529 --> 00:20:00,448
あなたのオーラはこんなに薄汚れていて、ペースト状で、灰色です...
292
00:20:00,573 --> 00:20:02,909
私はオーラを信じていません。
293
00:20:02,992 --> 00:20:05,286
そう、あなたは何も信じていないのです。
294
00:20:05,370 --> 00:20:09,207
ああ、ごめんなさい、そんなことはできません
他の人たちと同じように、神経質でクレイジーです。
295
00:20:09,290 --> 00:20:11,209
私もごめんなさい。
296
00:20:11,292 --> 00:20:13,628
あなたがそうであってほしいと願っています
緊張感が高く、一度はクレイジーになる
297
00:20:13,712 --> 00:20:16,131
すべてを保持する代わりに
心の中に閉じ込められた感情。
298
00:20:16,214 --> 00:20:17,882
彼女はあなたのオーラを汚いと言いました。
299
00:20:18,133 --> 00:20:19,134
それを取るつもりですか？
300
00:20:19,384 --> 00:20:21,302
あなたは私に何を求めていますか？
301
00:20:21,386 --> 00:20:24,472
涙の告白がしたいの
私の子供時代がどれだけ大変だったのか？
302
00:20:24,764 --> 00:20:26,391
いや、そうではなかった。
303
00:20:26,558 --> 00:20:29,185
私は裕福な一人っ子でした
私が欲しかったものは誰が手に入れたのか
304
00:20:29,394 --> 00:20:31,396
私が行儀よくやっていた限り...
305
00:20:31,855 --> 00:20:34,149
...そしてじっと座っていました
306
00:20:34,357 --> 00:20:36,776
そして話しかけられない限り話さなかった。
307
00:20:36,985 --> 00:20:39,654
母は私が持っていると言った
トラブルを避けるために。
308
00:20:39,863 --> 00:20:41,990
うちには父の政治的思惑があった
考えるキャリア。
309
00:20:42,198 --> 00:20:44,117
それでは、以上です。
310
00:20:44,325 --> 00:20:46,786
あなたには支配的な母親がいました
ある期待を抱いていた人
311
00:20:46,870 --> 00:20:48,788
そしてもしあなたがそれらから離れてしまったら
あなたはシャットダウンされました。
312
00:20:49,122 --> 00:20:51,332
だからあなたは怖いのです
何でも気にする
313
00:20:51,541 --> 00:20:52,727
そしてなぜ自分を表現できないのか。
314
00:20:52,751 --> 00:20:54,669
私に自分を表現してほしいのですか？
315
00:20:54,878 --> 00:20:55,879
私を放っておいて！
316
00:20:58,423 --> 00:21:00,675
あなたが自分自身を表現するのが好きです。
317
00:21:00,884 --> 00:21:01,968
触らないでください。
318
00:21:02,177 --> 00:21:04,387
私はまだあなたに腹を立てています。
319
00:21:04,596 --> 00:21:07,682
私の人生はそれほど楽なものではありませんでしたが、
どっちでもいいよ、マイ。
320
00:21:07,766 --> 00:21:10,310
何でも。それは道を許すものではありません
あなたは演技をしてきたのです。
321
00:21:10,643 --> 00:21:12,228
落ち着け、君たち。
322
00:21:12,437 --> 00:21:14,647
これだけのマイナスエネルギーが
肌に悪いです。
323
00:21:14,731 --> 00:21:16,232
完全にブレイクアウトしてしまいますよ。
324
00:21:16,316 --> 00:21:17,734
肌が悪い？
325
00:21:17,817 --> 00:21:19,652
普通の十代の若者は肌の荒れを心配します。
326
00:21:19,778 --> 00:21:21,654
そんな贅沢はありません。
327
00:21:21,738 --> 00:21:24,908
父は私に教えることにした
私の顔に永遠の教訓が残ります。
328
00:21:25,575 --> 00:21:27,660
ごめんなさい、ズコ、私は...
329
00:21:27,744 --> 00:21:30,622
長い間、私はそう思っていました
お父さんが私を受け入れてくれたら、私は幸せになるだろうと。
330
00:21:30,705 --> 00:21:31,706
今、家に帰ってきました。
331
00:21:31,790 --> 00:21:33,082
父が私に話しかけます。
332
00:21:33,166 --> 00:21:35,376
ああ、彼は私を英雄だとさえ思っています。
333
00:21:35,460 --> 00:21:36,854
すべてが完璧であるべきですよね？
334
00:21:36,878 --> 00:21:39,172
私は今幸せであるはずですが、そうではありません。
335
00:21:39,255 --> 00:21:41,716
私はこれまで以上に怒っています
そして理由はわかりません。
336
00:21:42,175 --> 00:21:44,135
素朴な疑問があります
その場合は答える必要があります。
337
00:21:44,594 --> 00:21:46,012
誰に対して怒っているのですか？
338
00:21:46,095 --> 00:21:48,515
誰も、私はただ怒っているだけです。
339
00:21:48,598 --> 00:21:51,184
そうだ、誰に怒っているの、ズコ？
340
00:21:51,643 --> 00:21:54,187
皆さん…分かりません。
341
00:21:54,270 --> 00:21:55,313
お父さんですか？
342
00:21:55,396 --> 00:21:56,689
いいえ、いいえ。
343
00:21:56,898 --> 00:21:57,941
- 叔父さんは？
- 自分？
344
00:21:58,149 --> 00:21:59,984
いやいや...いやいや。
345
00:22:00,193 --> 00:22:01,277
じゃあ誰？
346
00:22:01,486 --> 00:22:02,529
誰に対して怒っているのですか？
347
00:22:02,612 --> 00:22:03,696
質問に答えてください、ズコ。
348
00:22:03,780 --> 00:22:05,114
ご相談ください。
349
00:22:05,198 --> 00:22:06,258
さあ、質問に答えてください。
350
00:22:06,282 --> 00:22:07,450
さあ、答えてください。
351
00:22:08,201 --> 00:22:10,453
私は自分自身に怒っています。
352
00:22:15,458 --> 00:22:16,626
アズーラ。なぜですか？
353
00:22:16,835 --> 00:22:19,212
混乱しているからです。
354
00:22:19,295 --> 00:22:21,005
違いがよくわからないので
355
00:22:21,089 --> 00:22:22,549
もはや善悪の狭間。
356
00:22:22,757 --> 00:22:24,008
情けないですね。
357
00:22:24,467 --> 00:22:27,220
気になることが1つあるのですが…
358
00:22:27,428 --> 00:22:28,847
私はあなたのことを気にかけています。
359
00:22:32,559 --> 00:22:36,145
まあ、それらは素晴らしかったです
パフォーマンス、皆さん。
360
00:22:36,354 --> 00:22:39,232
あなたには理解できないと思いますが、
お願いします、アズラ
361
00:22:39,440 --> 00:22:41,025
あなたは本当に完璧だから。
362
00:22:41,234 --> 00:22:43,319
そうですね、おっしゃる通りだと思います。
363
00:22:43,403 --> 00:22:45,613
私には皆さんのようにすすり泣くような話はありません。
364
00:22:45,822 --> 00:22:48,575
ここに座って、お母さんのやり方に文句を言うこともできます
私よりズコの方が好きだった
365
00:22:48,658 --> 00:22:51,411
でも、あまり気にしません。
366
00:22:51,619 --> 00:22:52,954
私自身の母...
367
00:22:53,162 --> 00:22:54,747
私は怪物だと思った。
368
00:22:58,001 --> 00:23:02,005
もちろん彼女は正しかった、
でもまだ痛かった。
369
00:23:02,213 --> 00:23:04,465
ローとリーの言ったことは現実になりました。
370
00:23:04,674 --> 00:23:06,426
ビーチは私たちを助けてくれました
私たち自身について学びます。
371
00:23:06,634 --> 00:23:08,720
すべてが滑らかになったように感じます。
372
00:23:08,803 --> 00:23:10,597
私はいつもこのことを覚えています。
373
00:23:10,680 --> 00:23:13,808
何が起こるか知っていますか
この旅行は本当に思い出深いですか？
374
00:23:17,729 --> 00:23:20,148
悪い知らせがあります、チャン。
375
00:23:20,356 --> 00:23:21,482
パーティーは終わりました。